Switch to using rocket templates

Currently we use askama to render templates. However I discovered rocket now has it's very own templates. Switching to those removes a lot of boilerplate aswell as potentially making templates easier to maintain